Đang tải dữ liệu...
Đang tải dữ liệu...
Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé
1. Yêu Kẻ Bắt Cóc
2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.
3. Người Đẹp Và Quái Vật
4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm
5. Vật Hiến Tế
6. Ép Hôn Nàng Hầu
7. Kẻ Săn Và Con Mồi
8. Đóa Hoa Của Quỷ
9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.
10. Cướp Biển Vùng Caribige
***
Anh ấy nghiên cứu tôi một lúc rồi ngâm nga. "Tôi sẽ trả lời những câu hỏi mà cô hỏi."
"Có bao nhiêu câu hỏi?" Tôi hỏi.
"Ba.“
"Mười." tôi nói. "Và tôi sẽ tháo xích cho anh. Và anh không thể giết tôi hay Alec."
“Năm. Và tôi sẽ không giết bất kỳ ai trong số các người. Tôi quá yếu. Hắn ta đã đầu độc tôi bằng thứ gì đó mà tôi không chắc mình có thể phục hồi, nhưng chết ở nơi này là không được.”
Tôi suy ngẫm về lời nói của anh ta. “Anh ấy đầu độc anh sao? Và anh không muốn giết anh ấy sao? Hoặc có thể là tôi?”
“Anh ấy là bạn đời của cô à?”
"Tôi không biết điều đó có nghĩa là gì", tôi thở dài. "Và có vẻ không công bằng khi anh có thể hỏi tôi những câu hỏi và mong đợi câu trả lời mà không có sự trao đổi ngang hàng."
Khóe miệng anh ta nhếch lên. "Tháo xích cho tôi, con người. Tôi sẽ không giết cô hay hắn ta, và tôi sẽ trả lời năm câu hỏi của cô nếu tôi có thể. Về việc trả thù, tôi biết mình sẽ gặp rủi ro gì khi đến đây. Tôi đã cố gắng lý luận với hắn ta nhưng hắn ta không nghe tôi."
Tôi do dự một lát. “Anh ấy có… có sự khác biệt giữa mặt quái dị và mặt người của anh ấy.”
“Hắn ta không phải là con người,” anh ta nói. “Đó không phải là hình dạng tự nhiên của hắn ta. Đó là một hình dạng được anh ta khi anh ta muốn hòa nhập với con người.”
"Anh giúp tôi xích anh ấy vào bàn nhé? Tôi không thể tự mình nhấc anh ấy lên được."
“Được.” anh ấy nói.
Tôi nhìn anh ấy chằm chằm rồi quyết định rằng đáng để mạo hiểm tạo nên một liên minh tạm thời với người đàn ông này. Tôi nhìn quanh tìm chìa khóa và mím chặt môi. Alec sẽ cất chúng ở đâu?
"Hắn ta để chìa khóa gần lối vào." Sinh vật đó nói. "Tôi đã nghe thấy tiếng leng keng của chúng trước đó."
Tôi gật đầu và bước ra hành lang, hướng đến cầu thang dẫn lên nhà kính. Một chùm chìa khóa treo trên tường. Tôi giật chúng ra và quay lại phòng, tháo còng cho sinh vật đó. Nó ngã về phía trước và đập xuống đất với một tiếng thịch, rên rỉ khe khẽ.
"Trông anh không khỏe." tôi nói, cảm thấy hơi lo lắng.
"Tôi không sao." anh ta nói một cách chua chát.
Tôi nhăn mặt. “Tôi không biết phải giúp thế nào.”
Anh lắc đầu. “Tôi không thể để cô giúp tôi. Thế là đủ rồi. Cô đã tháo xích cho tôi và giờ tôi có thể có cơ hội. Con thú của cô đã bị cô chinh phục.” anh nói. “Nó không biết mình là ai?”
Tôi cố nhịn cười. Như thể tôi không biết điều đó. Cả tuần này đã là minh chứng cho sự thật rằng Alec đã bị tổn thương theo những cách mà tôi không chắc mình có thể giúp hàn gắn được. Nếu có bất cứ điều gì, thì việc giúp đỡ sẽ làm anh ấy tổn thương nhiều hơn. "Anh có cần giúp đứng dậy không?"
Anh ấy vẫn quỳ gối. Anh ấy nhìn lên tay tôi rồi lắc đầu, đứng dậy. Một cái cọc vẫn đâm vào bụng anh ấy và anh ấy rút nó ra.
"Anh có muốn tôi kéo cái này ra không?" Tôi hỏi và chỉ vào cái đang đeo trên vai anh ấy.
Anh gật đầu và tôi nắm lấy đầu dây, kéo nó ra. Tôi nhăn mặt khi máu nhỏ giọt xuống sàn, cơ thể anh run rẩy vì đau đớn.
"Anh là gì?" Tôi hỏi. "Một vị tiên? Hay một con quỷ?"
"Anh thực sự định dùng câu hỏi này để hỏi tôi sao?"
Mẹ kiếp. "Không." tôi nói nhanh. "Quên những gì tôi đã hỏi đi."
"Đi nào." anh nói. "Chúng ta hãy xích anh ta lại trước khi anh ta tỉnh dậy."