Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Người Đẹp Và Quái Vật

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Ép Hôn Nàng Hầu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Tôi liếc nhìn lần cuối dãy nhà ở của các giáo sư. Nếu có ai đó đang theo dõi chúng tôi, tôi cũng không phát hiện ra họ.

 

Người trông coi sân vườn đã khiến tôi trở nên hoang tưởng.

 

Tôi bước vào trong và anh ta đóng cửa lại. "Tôi đoán là tôi nên mời anh uống trà, phải không?"

 

“Trà thì dễ chịu hơn là rượu.” tôi nói.

 

Đầu ngón tay tôi ngứa ngáy khi anh ta bước xuống hành lang, ý nghĩ bóp cổ anh ta khiến tôi phấn khích. Nhưng trước tiên tôi cần thông tin.

 

"Anh có thể đợi ở phòng khách", anh ta nói, chỉ tay về phía bên phải đến một căn phòng mở. "Và anh có thể để áo khoác trên giá.

 

"Tất nhiên rồi," tôi nói.

 

Tôi lột nó ra và treo lên móc. Sau đó, tôi bước vào phòng và ngắm nghía tất cả. Tất cả các màu đều là màu đỏ tía sẫm, nâu và xanh lá cây của rừng. Có một bức tranh sơn dầu vẽ một chiếc thuyền buồm trên mặt nước mênh mông trên lò sưởi, những chồng sách trên sàn. Tôi rón rén đến một trong những chiếc ghế sang trọng và ngồi xuống, chú ý đến những gì anh ấy đang đọc. Đó không chỉ là một cuốn sách về triết học, mà còn có một cuốn về huyền bí nữa.

 

Louis quay lại sau vài phút với hai tách trà. Anh đặt chúng lên bàn cạnh tôi và ngồi vào chiếc ghế đối diện. Than hồng nổ lách tách trong lò sưởi, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ lên chúng tôi và làm tối thêm bóng tối của phòng khách.

 

“Anh có đường không?” Tôi hỏi.

 

Anh ta trông có vẻ kinh hãi trong một giây rồi đứng dậy với một tiếng gầm gừ, quay trở lại bếp. Tôi tranh thủ thời gian để thò tay vào túi và lấy ra một lọ, nhỏ ba giọt chất lỏng trong suốt vào trà của anh ta.

 

Tôi đậy nắp và bỏ vào túi ngay khi anh ấy quay lại với những viên đường. Anh ấy đặt chúng xuống bàn và tôi thả một viên vào tách trà, chờ cho những hạt đường tan ra.

 

Anh ta nâng cốc lên và nhấp một ngụm. Tốt. "Tại sao anh lại ở đây? Chúng ta không ưa nhau", anh ta nói.

 

"Tất nhiên nhưng tôi ở đây vì một vài lý do," tôi nói. Tôi ngả người ra sau và giữ thăng bằng mắt cá chân trên đầu gối, chìm vào ghế. "Tại sao Nora lại được đưa đến trường đại học?"

 

"Ý anh là sao?" anh hỏi. Một ngụm nữa.

 

Tôi cố nhịn cười. “Cô ấy có liên quan gì đến The Hunt?”

 

Louis nhìn tôi chằm chằm một lúc rồi khịt mũi, đặt cốc xuống bàn. Ánh sáng vàng làm nổi bật bộ râu vàng hoe trên hàm anh, đôi mắt xanh của anh sắc sảo.

 

Tôi tự hỏi đôi mắt đó sẽ trông như thế nào nếu không còn sức sống.

 

“Tôi không thể nói cho anh biết. Anh biết điều đó mà. Nó sẽ vi phạm quy định của chúng tôi. Thực tế là anh biết chúng tôi nhưng không ai trong số chúng tôi biết là có vấn đề.”

 

"Tôi muốn làm theo cách dễ dàng, Louis," tôi nói. "Vì vậy, tôi đề nghị anh phá vỡ những quy tắc vô lý của anh và nói cho tôi biết hoặc là..."

 

“Hoặc là gì?”