Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

Trần hang được lót bằng những viên ngọc đỏ, tất cả đều tự phát sáng. Tôi tự hỏi liệu những viên ngọc này có phải là một sinh vật sống hay hành tinh này có nguồn sáng riêng. Dù sao thì, nó cũng thật quyến rũ. Hơi nước bốc lên từ một hồ nước màu gỉ sắt ở trung tâm. Có một bức tường kính được xây dựng thủ công chặn thứ mà tôi cho là nhà vệ sinh.

 

"Điều này có làm em hài lòng không?" anh ấy bối rối. "Chúng chỉ là những tảng đá thôi."

 

"Chúng là những tảng đá đẹp. Ánh sáng của chúng thật đáng yêu. Nó đẹp hơn những nơi khác", tôi lẩm bẩm.

 

Anh ấy cười, điều đó làm tôi ngạc nhiên. Âm thanh đó có sức lan tỏa khi nó là thật. Tôi cố nhịn cười khi tôi tách ra khỏi anh ấy, lại khoanh tay.

 

“Anh có thể rời khỏi tôi rồi, anh chàng cao bồi .”

 

“Anh sẽ không rời xa em đâu, cưng à.”

 

“Anh không thể ở đây trong khi tôi đi vệ sinh và tắm được.”

 

“Tại sao không?”

 

Tôi lại đỏ mặt. Anh ấy đang đùa giỡn với tôi hay anh ấy không hiểu tôi? Người phiên dịch của chúng tôi có làm việc đúng không? Tôi hắng giọng.

 

“Bởi vì việc anh ở đây khi một phụ nữ đang tắm là không đúng mực.”

 

“Tôi không thể để em ở đây một mình. Em rất yếu đuối. Em là con người. Em không có phương tiện bảo vệ. Em không có móng vuốt hay lớp da cứng.”

 

Tôi chế giễu, cảm thấy bị xúc phạm. "Tôi có thể tự chăm sóc bản thân mình. Anh không cần phải lo lắng cho tôi. Chúng ta không an toàn trong nơi ẩn náu của anh sao?"

 

"Em không bao giờ biết được", anh lẩm bẩm.

 

“Làm sao tôi biết là anh sẽ không thử làm gì đó?”

 

Anh ấy cau mày, và rồi tôi thấy anh ấy nhận ra ý nghĩa trong lời nói của tôi. "Tôi sẽ không bao giờ làm tổn thương hay chạm vào em nếu không có sự đồng ý của em. Em có thể nghĩ tôi là kẻ xấu ở đây, nhưng tôi không phải. Anh trai tôi mới là kẻ xấu. Tôi chỉ cần em giúp tôi minh oan thôi."