Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Người Đẹp Và Quái Vật

 

4. Ép Hôn Nàng Hầu

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Những người hàng xóm của cô tiếp tục trao đổi và xây dựng trên những câu chuyện của họ về Kỵ sĩ không đầu khi mùa thu trôi qua, mỗi câu chuyện lại càng khủng khiếp hơn câu chuyện trước, và Katrina giữ im lặng khi cô uống rượu táo và ăn bánh bí ngô, lắng nghe những câu chuyện cao siêu được trao đổi tại mỗi buổi tụ họp. Trải nghiệm của cô với người hàng xóm ma quái của họ khá khác biệt, không phải là cô sẽ phát sóng điều đó ở quảng trường thị trấn.

 

Đến cuối tháng 9, cô đã khá quen với con ngựa sẽ tan chảy trong bóng tối và cách tiếp cận có chừng mực của người hộ tống im lặng của cô. Anh sẽ đi cùng cô đến tận nghĩa trang vào những đêm anh theo cô ra khỏi thung lũng, và thật gần như là một cú sốc khi nhận ra rằng cô không hề sợ hãi sau nhiều buổi tối ở bên anh.

 

Phải mất vài tuần sau khi bắt đầu thói quen mới này, cô mới bắt đầu nói chuyện với anh. Katrina không chắc tại sao. Chỉ là cô thấy lạ khi đi cùng anh trong im lặng, vì nếu anh là bất kỳ người đàn ông nào khác trong làng hộ tống cô về nhà, cô sẽ giữ phép lịch sự và cư xử dễ chịu nhất có thể. Rốt cuộc, cô sẽ trò chuyện với Jansen, tán tỉnh Brom, và có vẻ như thật thô lỗ khi không nói chuyện với người hầu không đầu của mình. Hãy đối xử với người chết như cách mình đối xử với người sống, và họ sẽ không làm phiền mình.

 

“Tôi là một cô giáo. Tôi dạy các bé gái trong làng đọc và viết. Tôi không biết điều đó có phổ biến ở quê hương của anh hay không? Nhưng nó..nó là cần thiết. Mọi người không thích nghĩ như vậy, nhưng nó là cần thiết. Nó khiến các bé gái ít phụ thuộc vào người khác hơn, có thể nói bằng chính giọng nói của mình hơn. Nó trao cho các bé sức mạnh để có tiếng nói.”

 

Cô dừng lại, liếc nhanh về phía người bạn đồng hành im lặng của mình trước khi tiếp tục.

 

“Họ có quá ít quyền lực đối với cuộc sống của chính họ. Có thể đọc, ký tên của họ... điều đó quan trọng hơn hầu hết mọi người nghĩ. Đàn ông trong làng lúc đầu luôn phản kháng,” cô nói tiếp, khịt mũi một cách mỉa mai. “Luôn luôn. Họ không nghĩ điều đó quan trọng. Họ cho rằng biết chữ là một hình thức phù thủy, nhưng tất nhiên họ sẽ cảm thấy như vậy. Họ muốn những người vợ phục tùng và ngoan ngoãn, không có tâm trí riêng. Nhưng đó là một điều nhỏ nhặt mà tôi có thể làm cho những cô gái này.” Suy cho cùng, khả năng đọc và viết đã cứu rỗi chính cô khi cha cô qua đời. “Tôi tự hào về công việc mình làm. Đó là nơi tôi đến vào mỗi đêm, dạy kèm riêng cho các cô con gái của một trong những gia đình nông trại phía đông.”

 

Má cô nóng lên, nhận ra mình đang nói lan man. Cô không nhận được phản hồi, không phải là cô đang mong đợi điều đó. Sẽ rất khó để tiếp tục một cuộc trò chuyện mà không có đầu óc, và trong trí tưởng tượng của cô, cô thích nghĩ rằng anh là kiểu người mạnh mẽ, ít nói ngay cả khi anh còn sống.