Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Ép Hôn Nàng Hầu

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Một nụ cười nở trên khuôn mặt tôi. Anh chớp mắt khi nhìn thấy nó. Tôi cũng ngạc nhiên như anh vậy. Tôi đây, được một gã điên đeo mặt nạ chăm sóc để khỏe lại, và tôi gần như... hạnh phúc. Tôi có hàng triệu câu hỏi trong đầu, tại sao anh lại có phòng thí nghiệm? Anh đã nghiên cứu căn bệnh của Battleman bao lâu rồi? Anh đã gần tìm ra cách chữa trị chưa? nhưng tôi không muốn phá vỡ khoảnh khắc này, sự đình chiến tạm thời này.

 

Và trực giác của tôi đã đúng, bởi vì hàm cứng đờ của anh ấy nới lỏng ra trong giây lát và Quái thú gần như mỉm cười.

 

"Em thấy khỏe hơn rồi. Em không thể ra khỏi giường sao?" Hôm nay tôi đã đỡ hơn rồi. Nhưng anh ấy vẫn giúp tôi vào phòng tắm và tắm cho tôi. Không nóng như lần đầu tiên chúng tôi tắm cùng nhau, nhưng đủ để khiến tôi đỏ mặt.

 

“Có lẽ ngày mai.” Anh đặt bát xuống và đi đến lò sưởi để thêm vài khúc gỗ. Anh giữ cho nơi này ấm áp. Có những tấm rèm thêu trang trí trên những ô cửa sổ lớn, và những tấm thảm Ba Tư dày trên sàn. Không phải là anh để chân tôi chạm đất. Anh đối xử với tôi như một nàng công chúa. Và mặc dù anh từng khinh thường tôi vì tôi nghiện xa xỉ, nhưng mỗi ngày anh dường như càng ít oán giận tôi hơn.

 

Anh kéo rèm giường, bao bọc tôi trong bóng tối nhung. Ngón tay anh lướt nhẹ trên má tôi trước khi vuốt tóc tôi. "Ngủ ngay đi."

 

Tôi nắm lấy tay anh. Anh cứng người lại và tôi thả tay anh ra. "Xin lỗi." Anh không bao giờ để tôi chạm vào anh.

 

Một khoảng dừng. “Không sao đâu.”

 

“Ở lại với em một chút nhé?”

 

“Và làm gì?”

 

Đến lượt tôi cứng đờ. Anh ấy đã chạm vào tôi khắp người, và giữ tôi trên chính chiếc giường này, và tôi biết chúng tôi đang hướng đến điều gì đó hơn thế nữa, nhưng tôi vẫn còn yếu và...

 

“Suỵt, Daphne. Không sao đâu. Anh sẽ ở lại đây.” Anh ngồi xuống chiếc ghế thường ngồi cạnh giường tôi. “Đây có phải là điều em muốn không?”

 

“Vâng. Kể cho em nghe một câu chuyện đi?”

 

Anh ấy nghiên cứu đôi tay của mình. Anh ấy thường đeo găng tay nhưng anh ấy đã tháo chúng ra để chăm sóc tôi. Da anh ấy loang lổ và đầy sẹo, như thể chúng bị bỏng hóa chất. "Anh không giỏi kể chuyện."

 

“Vậy thì em sẽ kể cho anh nghe một câu.”

 

"Em nên nghỉ ngơi." anh ấy bắt đầu, nhưng tôi nắm lấy tay anh ấy. Anh ấy cứng người nhưng tôi không buông. Tôi nắm chặt tay anh ấy bằng cả hai tay, giữ chặt như một sợi dây cứu sinh. Sau một giây, anh ấy thư giãn một chút. Không hoàn hảo, nhưng đó là một khởi đầu.

 

“Mẹ em thường kể cho em nghe những câu chuyện. Ngày xưa có một nàng công chúa sống trong một lâu đài…” Tôi kể một trong những câu chuyện yêu thích của mình, sự kết hợp giữa Công chúa cô dâu và Rapunzel, với một vài con rồng. “Và tất cả họ đều sống hạnh phúc mãi mãi trong lâu đài của họ được bao quanh bởi những bụi hoa hồng.” Tôi kết thúc bằng một cái ngáp. Quái thú không hề nhúc nhích một cơ nào kể từ khi tôi nắm tay anh ấy. Anh ấy cũng giống như một bức tượng, một con quỷ đầu thú đen tối đang quan sát từ xa.

 

"Đó là một câu chuyện thú vị", anh ấy lẩm bẩm.

 

"Mmmm," tôi nhắm mắt lại. Tôi nới lỏng tay anh.