Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Ép Hôn Nàng Hầu

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Anh ấy quay lưng lại với tôi. Đầu anh ấy cúi xuống, vai anh ấy khom xuống và run rẩy. Anh ấy đang giật mình và dù tôi có nghiêng đầu thế nào, tôi cũng không thể nhìn thấy gì ngoài khuôn mặt tối tăm của anh ấy, vàng rực trong ánh lửa đang tắt dần.

 

Anh ấy vẫn mặc quần áo đầy đủ trong khi tôi nằm dài trần truồng. Ngay cả bây giờ, khi anh ấy đang tự thỏa mãn. Tôi có thể hiểu phần nào về khuôn mặt anh ấy, nhưng tại sao anh ấy lại giấu phần còn lại của cơ thể mình khỏi tôi?

 

Và anh ấy không để tôi chạm vào anh ấy. Tại sao? Anh ấy ghét tôi đến vậy sao? Hay anh ấy xấu hổ về ngoại hình của mình? Ý nghĩ đó chợt lóe lên trong đầu tôi và tôi ngã ngửa ra sau. Tôi không hiểu, có quá nhiều điều tôi không hiểu.

 

Quái thú rên rỉ. Lưng anh rung lên như thể anh đang xuất tinh. Trong một khoảnh khắc không có âm thanh nào ngoài tiếng thở hổn hển của anh.

 

Sau đó anh ấy đi vào phòng tắm, tôi vẫn không thể nhìn thấy gì. Khi anh ấy quay lại, bên mặt tôi thấy không thể đọc được, nhưng anh ấy có một chiếc khăn ấm trên tay và một chiếc lọ.

 

Anh ngồi trên giường bên cạnh tôi, lúc đầu im lặng khi anh xoa chiếc khăn ấm giữa hai chân tôi. Khi anh cuối cùng cũng lên tiếng, một làn sóng nhẹ nhõm chạy khắp cơ thể tôi. "Em thật đẹp đêm nay. Anh rất tự hào về em."

 

Tại sao lời anh ấy lại khiến tôi muốn khóc? Sau tất cả những gì tôi đã đạt được trong cuộc đời mình… nhưng khi anh ấy nhúng ngón tay vào lọ thuốc mỡ và xoa nhẹ nhàng lên đôi núm vú tội nghiệp bị lạm dụng của tôi, tôi nhận ra rằng tất cả những lời khen ngợi mà tôi nhận được trong suốt cuộc đời mình không bao giờ là về tôi. Tôi luôn được khen ngợi vì những gì tôi đạt được. Không phải vì con người tôi, ít nhất là không phải sau khi mẹ tôi mất. Nước mắt trào ra khỏi mắt tôi và tôi chớp mắt để ngăn chúng lại, hy vọng anh ấy không để ý đến chúng.

 

Tiếp theo, anh ấy tháo dây trói, xoa những vết hằn trên cổ tay tôi. Thật nhẹ nhàng, trái ngược với cái người đòi hỏi trước đó. Hoặc có thể không phải ngược lại, có thể chỉ là mặt trái của đồng tiền. Đây chính là con người anh ấy. Anh ấy sẽ không bao giờ gây ra nhiều hơn những gì tôi có thể chịu đựng, và anh ấy sẽ luôn ở đây sau đó để xoa dịu và chăm sóc tôi.

 

Tôi cuộn tròn vào anh khi anh ôm tôi vào lòng và bế tôi đến ghế bành. Tôi buồn ngủ. Trước đây tôi căng cứng như dây đàn guitar, giờ tôi mềm nhũn và lỏng lẻo.

 

Anh ấy nhóm lửa và quay lại ghế, nâng tôi lên và ngồi xuống. Tôi đang ở trong lòng anh ấy , được bao quanh bởi hơi ấm của anh ấy, sức mạnh của anh ấy. Anh ấy vẫn mặc quần áo và tôi vẫn khỏa thân, nhưng vẫn rất tuyệt, rất tuyệt khi được ở gần anh ấy như vậy. Tôi chưa bao giờ cảm thấy gắn kết hơn với một con người và tôi không bao giờ muốn anh ấy buông tôi ra. Anh ấy chạm vào tôi ở khắp mọi nơi, và theo cách của tôi, tôi đang chạm vào anh ấy. Vâng, anh ấy sẽ để tôi làm vậy nhiều nhất có thể.

 

Tôi không biết chúng tôi ngồi như thế bao lâu, ấm cúng như một cặp đôi. Tôi cố gắng giữ mình tỉnh táo. Tôi không muốn bỏ lỡ một khoảnh khắc nào…

 

Nhưng nó…ấm áp quá…thoải mái quá…

 

Mí mắt tôi sụp xuống.

 

Tôi ngủ thiếp đi ngay.

 

* * *