Kẻ Săn Và Con Mồi

Mắt tôi mở to, anh ta rút chốt cửa ra. Mùi khói thuốc bảy mươi năm tuổi thoang thoảng, thoang thoảng một chút dễ chịu.

 

Anh ta trượt vào ghế lái trong khi Archer và Kyler lau sạch xe. Cúi xuống, anh ta luồn tay xuống dưới vô lăng, kéo bó dây điện xuống. Răng anh ta cắn vào môi dưới khi kéo những sợi dây điện ra.

 

Tôi kinh ngạc nhìn anh ấy làm việc như thể anh ấy đã làm việc này cả triệu lần rồi. Theo tôi biết, anh ấy đã làm rồi. Nhưng việc mà tôi phải mất hàng giờ thì anh ấy chỉ mất vài giây khi anh ấy chà xát các đầu dây với nhau, và tiếng gầm rú của chiếc xe station wagon cũ kỹ vang lên.

 

"Làm tốt lắm, Reign," Archer nói, nhấn nút mở khóa trước khi mở cửa. Eloise, Posie và Kyler cũng làm theo, tất cả cùng chen chúc vào ghế sau.

 

Kyler gật đầu về phía ghế phụ, và tôi đi vòng ra phía trước xe trong khi Reign đóng cửa lại. Mở cửa, tôi lẻn vào trong khi Reign cúi xuống và thổi hơi nóng. Toàn thân tôi lúc này tê cứng, không còn cảm giác ở ngón chân hay chân nữa. Nước mũi chảy ròng ròng, và tôi khá chắc là lông mi mình đã đóng băng.

 

Reign liếc qua vai, liếc nhìn chúng tôi. "Sẵn sàng chưa?"

 

"Đưa chúng tôi ra khỏi đây ngay," Eloise nói.

 

Reign lái xe ra khỏi sân phủ đầy tuyết, không bật đèn pha và lái chậm rãi trên đường. Tiếng xe rất ồn, và nỗi sợ lớn nhất của tôi là đánh thức ai đó. Thị trấn này nhỏ đến mức họ có thể biết ngay nếu có điều gì đó không ổn hoặc có vẻ không ổn.

 

Chúng tôi nín thở khi đi qua thị trấn, cho đến khi anh ấy lái xe vòng qua phía bên kia thị trấn và nhảy trở lại đường cao tốc.

 

Và chúng ta đi thôi.

 

"Chúng ta cần dừng lại ở đâu đó cho đến tối nay. Chúng ta không nên lên đường lúc này, trời đã sáng rồi," Reign nói vài tiếng sau đó.

 

“Tôi không nghĩ anh sẽ may mắn tìm được một cabin khác trong rừng đâu,” Kyler càu nhàu.

 

Reign ngước mắt nhìn gương chiếu hậu. "Archer," anh ta quát.

 

Archer quan sát anh ta thật kỹ trước khi gật đầu. "Hiểu rồi." Anh ta rút điện thoại ra, mở khóa và ngay lập tức bắt đầu làm việc.

 

"Có chuyện gì vậy?" Tôi hỏi với đôi mắt nheo lại.

 

"Archer sẽ giúp chúng ta có một chỗ," Reign bình tĩnh nói.

 

Tôi quay lại, những ngón tay rã rời bám chặt vào ghế bọc vải. "Sao anh làm được thế mà bọn họ không phát hiện ra chúng ta đang ở đâu? Chẳng phải chúng đang theo dõi thẻ tín dụng của chúng ta hay sao? Định vị điện thoại của anh à?"

 

Archer vẫn nghiêng đầu nhìn điện thoại, mắt hướng về phía tôi. "Em thực sự nghĩ anh ngốc đến thế sao, Lake bé bỏng?"

 

Tôi ngồi sụp xuống ghế, biết rõ hơn.

 

“Không, tôi nghĩ là không.” Quay lại, tôi khoanh tay trước ngực và nhìn ra ngoài cửa sổ.

 

“Điện thoại của tôi không thể truy vết được, Lakyn, ngay cả với FBI. Tôi nghĩ họ có thể bẻ khóa được, nhưng nếu họ làm được, tôi sẽ nhận được cảnh báo và vứt nó đi. Cho đến giờ, tôi vẫn chưa nhận được gì. Tôi sẽ dùng thẻ của bố tôi, mà thậm chí còn không được ghi tên ông ấy, để đặt chỗ VRBO. Nếu họ phát hiện ra - mà chắc chắn họ sẽ không phát hiện ra - thì dù sao chúng ta cũng sẽ biến mất trước họ.”

 

Một cảm giác bình yên bao trùm lấy tôi khi tôi mỉm cười. "Cảm ơn, Archer."

 

Anh ta lẩm bẩm nhưng tôi không nghe được một lời nào anh ta nói.

 

"Anh thực sự muốn làm điều gì đó xa hoa, phải không?" Eloise cười khúc khích từ ghế sau.

 

Tôi nhìn ngôi nhà trước mặt, tự hỏi làm sao Archer lại đặt được một căn phòng đẹp thế này chỉ trong vài giờ. Mặc dù, nếu tôi hỏi, tôi sẽ lại được một căn khác, anh có ngốc không ?

 

Reign dừng lại trước cabin - không, phải là biệt thự - giữa rừng. Đèn đã bật sáng cả trong lẫn ngoài nhà. Một luồng sáng xanh nhạt chiếu rọi, soi sáng bầu trời buổi sáng. Ngôi nhà ba tầng, hầu hết là cửa sổ kính và mặt ngoài tối màu, bóng bẩy.

 

Reign luồn tay vào dưới vô lăng, kéo dây cho đến khi chiếc xe nổ máy.

 

Thành thật mà nói, tôi ngạc nhiên khi nó đã tiến xa đến thế này.

 

"Đi xem chỗ này thế nào," Kyler rên rỉ, duỗi tay qua đầu. "Tôi chán ngấy cái xe như cái gạt tàn này rồi."