Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Ép Hôn Nàng Hầu

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige.

 

***

 

Cô ấy đảo mắt nhìn tôi. “Có lý. Vào thời trung cổ, tòa nhà cao nhất trong làng là nhà thờ lớn. Tôn giáo thống trị. Sau đó là cung điện chính trị.”

 

Tôi nghiên cứu lâu đài cùng cô ấy. “Và một lâu đài? Điều đó có nghĩa là gì?”

 

Cô ấy quay mặt về phía tôi, nhìn tôi bằng ánh mắt xanh dữ dội.

 

"Những bức tường cao," cô ấy nói. "Một pháo đài đá không thể xuyên thủng." Cô ấy nghiêng đầu. "Anh không muốn để bất kỳ ai vào."

 

Tôi chỉnh lại áo khoác cho cô ấy và kéo cô ấy lại gần. "Anh cho em vào."

 

Cô ấy nhướn mày. Tôi có thể nghe thấy cô ấy nghĩ, đúng vậy, với tư cách là tù nhân của anh. Một vị khách miễn cưỡng, tốt nhất là vậy.

 

"Đến đây. Trời lạnh lắm." Tôi thả cô ấy ra và dẫn cô ấy đến cửa, một tay đặt trên lưng cô ấy. Cô ấy do dự ở ngưỡng cửa, và tôi phải dùng hết sức lực để không ném cô ấy qua vai mình.

 

Tôi đang cất áo khoác vào tủ thì cô ấy thì thầm: "Anh nghĩ những bức tường này có thể giam giữ em sao. Nhưng thực ra em không phải là người bị giam cầm ở đây."

 

"Ý em là sao?" Tôi nắm lấy khuỷu tay cô và kéo cô đến lò sưởi gần nhất. Tôi đặt cô trước ngọn lửa, nhưng thế vẫn chưa đủ. Nắm lấy tay cô, tôi bắt đầu làm nó đau rát.

 

“Lần cuối cùng anh rời khỏi nơi này là khi nào? Ngoại trừ đêm vũ hội.”

 

“Anh quên rồi.” Tôi thả tay phải của cô ấy xuống và với tay trái. “Anh đã đợi em ở mộ mẹ em.”

 

Cô ấy đỏ mặt và cúi đầu.

 

Tôi nhẹ giọng, thực sự cân nhắc câu hỏi của cô ấy. “Nhưng em nói đúng. Trước đó, anh đã ở nơi này một năm mà không bước ra khỏi cửa trước. Nhưng còn em thì sao, Daphne? Tòa nhà cao nhất trong cuộc đời em là gì?” Khi cô ấy không trả lời, tôi cung cấp câu trả lời. “Belladonna. Tên rất phù hợp. Người phụ nữ xinh đẹp. Thuốc độc.”

 

Cô thở dài. “Chúng em giúp đỡ mọi người.”

 

“Đó có phải là lý do tại sao cha em chuyển trụ sở đến khu vực đắt đỏ nhất thành phố không?” Tôi nắm lấy cằm cô. “Olympus mới tôn thờ quyền lực. Tiền bạc. Lòng tham.”

 

"Em không phủ nhận điều đó. Logan, em đang cố gắng thay đổi nó. Để giữ vững lý tưởng của mình. Anh có thể giúp em." Trong một khoảnh khắc, biểu cảm của cô ấy bùng cháy với hy vọng. Sau đó, cô ấy quay sang ngọn lửa, che giấu biểu cảm của mình, nghiêng mặt đi.

 

Và tôi chưa bao giờ cảm thấy mình giống một con quái vật đến thế.

 

“Daphne.”