Người Đẹp Và Quái Vật

"Oak Grove," Reese nói. "Và anh ta có thể làm được, không nghi ngờ gì về điều đó. Anh ta giống như một con nhện khổng lồ, độc ác đang giăng lưới, và bố thực sự bị mắc kẹt."

 

Ngay cả khi có khẩu súng trong tầm mắt, điều này vẫn trở nên quá xa vời đối với Megan. "Tại sao?" cô ấy nói lại với giọng hơi gay gắt.

 

Cha cô suy nghĩ một lúc, và ông nhìn cô với ánh mắt mà cô biết quá rõ, ánh mắt cho thấy ông đang cố gắng tìm hiểu xem ông phải nói bao nhiêu sự thật. "Con còn nhớ Trung tâm Nghệ thuật Springfield không?"

 

"Làm sao con có thể quên được? Vụ sập mái nhà đó đã giết chết hai công nhân và làm bị thương hàng chục người khác. Chúng ta chỉ may mắn là cuộc điều tra đã chứng minh rằng đó không phải là lỗi của công ty."

 

"Đúng, đó chính là điều mà cuộc điều tra đã chứng minh," Reese buồn bã nói.

 

"Người ta cho rằng đó là lỗi của Winslowe, đúng không? Anh ta có bị phạt tiền hay gì không?"

 

"Họ không bao giờ có thể chứng minh được điều gì."

 

"Và Winslowe vẫn còn trách bố sao? Năm năm sau, anh ta quyết định là bố đã ép anh ta...?"

 

"Không," Reese nói. "Anh ta chỉ mất năm năm để nhận ra rằng đó thực sự là lỗi của bố."

 

Megan hít một hơi thật sâu. "Sao có thể như vậy được? Bố đã làm theo bản thiết kế, bố biết mình đang làm gì."

 

"Bố đang cố cắt giảm chi phí. Con đã thấy kế hoạch của ông ấy rồi—luôn là tốt nhất. Một người ẩn dật như Winslowe không có khiếu tiết kiệm—ông ấy nghĩ tiền giống như nước. Con không nghĩ những vì kèo mái nhà đó cần phải nặng như vậy."

 

"Vậy là bố đã thay đổi thông số kỹ thuật?" Cô không muốn nghe điều này. Cơn ác mộng sụp đổ mái nhà trung tâm nghệ thuật năm năm trước là điều mà không ai trong số họ có thể quên.

 

Điều an ủi duy nhất là đó không phải lỗi của họ.

 

"Mẹ của con vừa mới mất!" Reese kêu lên. "Bố đã không suy nghĩ sáng suốt. Công việc kinh doanh đang trải qua giai đoạn khó khăn, và bố nghĩ chúng ta có thể kiếm thêm một ít tiền mặt nếu chúng ta chỉ cần cắt giảm quân tiếp viện. Bố không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ sụp đổ như vậy. Nếu Winslowe chỉ sử dụng các tiêu chuẩn thiết kế thông thường, thì mọi chuyện sẽ ổn thôi."

 

"Nhưng đó chính là điều khiến Winslowe trở nên đặc biệt, được săn đón đến vậy. Anh ta làm mọi việc theo cách khác biệt, và nếu bố làm theo đúng yêu cầu của anh ta mọi chuyện sẽ ổn. Bố ơi, sao bố có thể làm thế!" Cô kêu lên.