Người Đẹp Và Quái Vật

Căn phòng thắp nến tối om, nhưng anh có thể thấy cô dựa vào cửa, trong giây lát trông thật thảm hại. Anh không muốn thấy cô sợ hãi. Nếu cô bị đánh quá dễ dàng, anh sẽ phải thả cô ra. Và anh cảm thấy mình sống động hơn rất nhiều so với trước đây. "Cho cô ấy ăn", anh nói. "Sau đó đưa cô ấy đến gặp tôi vào lúc nửa đêm. Đảm bảo cô ấy biết bây giờ là mấy giờ. Tôi sẽ gặp cô ấy trong phòng máy tính".

 

"Cô ấy không chịu ăn."

 

"Chúng ta chỉ cần thuyết phục cô ấy thôi."

 

"Ethan." Giọng Salvatore có vẻ lo lắng. "Anh có chắc là anh nên làm thế này không? Ý tôi là, theo như chúng ta biết thì cô ấy chưa từng làm hại ai cả. Cha cô ấy là một tên lừa đảo, nhưng chúng ta không biết rằng cô ấy là gì ngoài một đứa con gái đáng yêu."

 

"Tôi không nghĩ là cô ấy như vậy," Ethan nói bằng giọng chậm rãi, gần như mơ màng. "Anh có thấy thương cô ấy không, anh bạn già?"

 

"Một chút. Tôi không nghĩ cô ấy đáng phải sợ."

 

"Tôi nên thả cô ấy đi?" Anh hỏi câu hỏi rất nhẹ nhàng. "Nói một lời, Sally, và tôi sẽ thả cô ấy ra."

 

Salvatore lắc đầu. "Tùy anh thôi. Cô ấy đến đây vì một lý do nào đó—anh cũng có thể lắng nghe cô ấy. Nhưng sau đó anh nên để cô ấy trở về nhà."

 

"Còn nếu tôi không muốn thì sao?"

 

"Tôi không hiểu tại sao lại không."

 

Ethan nghiêng đầu một chút, nhìn chằm chằm vào màn hình tivi. Cô đã rời khỏi cửa, băng qua phòng để nhìn ra ngoài cửa sổ. Cô đang mặc bộ quần áo cô mặc khi đến, một chiếc áo len cotton màu hồng rộng thùng thình, một chiếc váy dài, rộng thùng thình, đôi giày cao gót lấm bùn. Anh thích cô mặc áo choàng vải bông hơn. Anh sẽ thích cô hơn nữa khi không mặc gì cả. "Nói một cách đơn giản là tôi thích làm một kẻ theo dõi," anh nói.

 

"Ethan..."

 

"Đừng lo lắng về điều đó. Cô ấy sẽ an toàn trước những âm mưu độc ác của tôi. Trong một tuần, cô ấy sẽ trở về Chicago, an toàn và khỏe mạnh."

 

"Một tuần. Anh định giữ cô ấy ở đây lâu như vậy sao? Chúng ta có thể gặp rắc rối khi công nhân đến vào thứ Hai."

 

"Ngôi nhà đủ lớn rồi. Đừng lo lắng quá, Sally. Hiện tại, tôi muốn chơi với lửa. Tôi thậm chí không bận tâm nếu mình bị bỏng."