Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Người Đẹp Và Quái Vật

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Ép Hôn Nàng Hầu

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Không có gì trang trọng hay tinh tế, cao quý hay nhân văn trong cách ăn của anh ta. Bàn chân và móng vuốt của anh ta nhanh nhẹn khi anh ta nhặt con gà và xé thịt bằng hàm răng sắc nhọn, gầm gừ và gầm gừ như thể anh ta đang đói.

 

Thịt bắn tung tóe khắp nơi khi anh nhét nó vào miệng, sau đó anh tấn công các loại rau, khoai tây, và những miếng cà rốt và hành tây nằm rải rác trên bàn, phủ kín khuôn mặt và toàn bộ bộ lông của anh.

 

Tôi lấy tay che miệng và tiếp tục nhìn anh ta, nhưng khi anh ta ngước lên và thấy vẻ mặt kinh hoàng không thể chối cãi của tôi, anh ta cứng đờ người. Sau khi nhìn xuống đĩa, rồi nhìn đĩa chưa đụng đến của tôi, rồi lại nhìn vào mắt tôi, tôi cảm thấy một loại thích thú kỳ lạ trào dâng trong tôi.

 

"Tôi, ugh," anh ta nói bằng giọng kỳ lạ, méo mó sâu sắc của mình. Anh ta đưa mu bàn chân lên miệng và với lấy chiếc cốc rượu, uống ừng ực đến nỗi chất lỏng màu đỏ hồng ngọc nhỏ giọt xuống cằm và ngực đầy lông của anh ta.

 

Lúc đó tôi bật cười, không thể ngừng được sự hài hước mà tôi tìm thấy trong tình huống rất khác thường này.

 

"Tôi xin lỗi," cuối cùng tôi nói và lau nước mắt trên mắt. "Tôi chưa bao giờ thấy ai đói đến thế..." Lời nói của tôi ngừng lại khi anh đột nhiên đứng dậy, nhìn tôi dữ tợn, rồi bỏ đi.

 

Tôi ngồi đó một mình, cảm thấy xấu hổ vì rõ ràng mình đã làm nhục và xúc phạm anh ta. Phần bản năng trong tôi thúc đẩy, và tôi sắp đứng dậy và đi đến chỗ anh ta, khi tôi nghe thấy tiếng va chạm và tiếng gầm gừ chói tai dường như làm rung chuyển toàn bộ lâu đài.

 

Vậy nên tôi ở nguyên tại chỗ vì tôi thực sự không muốn đến gần Quái thú khi tôi chính là người vừa làm nó tức giận.

 

***

 

Tôi không giả vờ rằng mình không hành động thiếu lý trí trong bữa tối hôm trước vì Belle đã cười nhạo tôi trong lúc tôi ăn.

 

Nhưng lần đầu tiên trong đời tôi cảm thấy… nhục nhã.

 

Khi cô ấy nhìn tôi với những giọt nước mắt thích thú lăn dài trên má, đôi môi hồng nhỏ nhắn hoàn hảo của cô ấy nở một nụ cười, tôi nhận ra có lẽ cô ấy nghĩ tôi kinh khủng đến mức nào.

 

Tôi nhìn xuống đĩa thức ăn của mình, thức ăn vương vãi khắp bàn, xuống áo sơ mi và che kín mặt. Đã lâu lắm rồi tôi không có bạn, không ăn cùng ai, đến nỗi tôi thậm chí không nghĩ rằng mình chẳng có phép lịch sự gì cả.

 

Và Belle đã chứng kiến ​​tất cả những điều đó, có lẽ cô ấy thấy tôi thật kinh tởm.