Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Người Đẹp Và Quái Vật

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Ép Hôn Nàng Hầu

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Thay vì hành động như một người đàn ông trưởng thành, tôi lao ra khỏi phòng, phá hủy bức tường hành lang bằng móng vuốt của mình, làm vỡ một số bình hoa và thể hiện thứ mà Madame gọi là "cơn giận dữ" trên đường đi.

 

Trong hai ngày, tôi đã tránh xa Belle, nỗi xấu hổ khiến tôi chỉ biết nhìn cô ấy từ trong bóng tối và chỉ cho phép mình nhìn thoáng qua cô ấy khi chúng tôi ăn tối, đó là điều tôi đã ép cô ấy phải làm.

 

Tôi cảm thấy cô ấy đang nhìn tôi khi tôi ăn, biết rằng cô ấy có lẽ đang đợi tôi hành động như một sinh vật nguyên thủy. Nhưng tôi đã học cách cư xử khi tôi nhìn cô ấy một cách ranh mãnh khi cô ấy ăn.

 

Tôi quan sát cách cô ấy dùng khăn ăn vải lanh thấm miệng giữa những lần cắn nhẹ. Tôi bắt chước những hành động này và hy vọng cô ấy sẽ thấy tôi không phải là quỷ dữ như dân làng nhìn thấy tôi… có lẽ cô ấy đã nhìn thấy tôi.

 

Tôi đi theo hành lang phía sau của lâu đài khi tôi theo dấu mùi hương của cô ấy. Tôi có thể biết được vị trí của các người hầu trong lâu đài, những người sẽ rời đi vào giờ ăn tối mỗi ngày, cho phép tôi có thời gian riêng tư với Belle.

 

Ngay cả khi chúng tôi không nói chuyện trong bữa tối và tôi rời đi ngay sau khi chúng tôi kết thúc, tôi vẫn thích được ở bên cô ấy. Tôi có thể nhìn cô ấy và không bao giờ cảm thấy chán sự bình yên nội tâm mà cô ấy mang lại cho tôi.

 

Đó là lúc tôi biết cô ấy sẽ hoàn toàn là của tôi, là lúc tôi nhìn thấy cô ấy lần đầu tiên ở làng và cảm thấy có sự thay đổi trong mình.

 

Liệu cô ấy có biết tôi đã theo dõi cô ấy bao nhiêu lần, tìm hiểu sở thích và sở ghét của cô ấy trước khi tôi tìm được cách biến cô ấy thành của mình không?

 

Cô ấy có biết rằng đã có vô số lần tôi đứng trong bóng tối và nhìn cô ấy đi ra đi vào chợ làng khi mặt trời vừa lặn không?

 

Tôi đã học được cách giỏi ẩn núp, giỏi không bị dân làng phát hiện và nghe thấy họ hét lên khi nhìn thấy tôi, hoặc chạy theo hướng khác khi họ làm dấu thánh giá như thể thần của họ sẽ cứu họ.

 

Và rồi tôi nhìn cô ấy qua cửa sổ ngôi nhà nhỏ của cô ấy khi cô ấy nấu một nồi hầm trên lửa và tự ăn hầu hết các buổi tối. Chỉ riêng điều đó thôi cũng đủ khiến tôi muốn giết cha cô ấy.

 

Làm sao ai đó có thể để một người phụ nữ ngọt ngào, ngây thơ và xinh đẹp như vậy ở lại một mình?

 

Tôi sẽ không ngần ngại bắt cóc cô ấy và nhốt cô ấy trong tòa tháp của tôi. Nhưng rồi cơ hội đã đến để mua Belle dưới hình thức trả nợ cho cha cô ấy.

 

Và tôi đã lấy nó, một cách không biết xấu hổ.