Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Ép Hôn Nàng Hầu

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Chỉ đến lúc đó tôi mới bắt đầu nhận ra sai lầm của mình và lùi lại xa anh ta. Rõ ràng đó cũng là một động thái sai lầm vì anh ta chỉ trừng mắt nhìn tôi và bắt đầu đi về phía tôi.

 

“Cô nghĩ cô có thể chạy trốn khỏi tôi sao? Cô xâm phạm quyền riêng tư của tôi, coi thứ không phải của cô như thể đó là quyền của cô sao? Cô cũng giống như những kẻ khác thôi!”

 

“Điều đó... Điều đó không công bằng!” Tôi lắp bắp. “Căn bệnh này đã giết chết mẹ tôi.”

 

"Và cô sở hữu bằng sáng chế về sự đau khổ đó hả?" anh ta cười khẩy. "Tôi quên mất."

 

"Anh đang bóp méo mọi điều tôi nói!" Tôi hét lại. Thật không công bằng. Tôi đã... Tôi chỉ

 

Đôi mắt anh ta rực cháy ngọn lửa đen và khi ngực anh ta phập phồng lên xuống, nó khiến tôi nhớ đến một ngọn núi - không, một ngọn núi lửa và anh ta trông như thể sắp phun trào. "Tôi nghĩ đã đến lúc cho cô một bài học khác nhắc nhở cô chính xác vị trí của cô là ở đâu."

 

Và tệ thật, ngay khi anh ta hiểu ra...

 

Tôi chạy.

Tôi chỉ chạy. Không cần suy nghĩ gì cả. Chỉ có chiến đấu hoặc bỏ chạy và dường như tất cả những gì tôi có khả năng làm lúc này là bỏ chạy .

 

Tôi chạy theo hướng ngược lại ra khỏi căn phòng rộng lớn. Tôi không biết mình đang đi đâu. Rõ ràng là không cần phải suy nghĩ. Tôi có thực sự nghĩ mình có thể chạy thoát khỏi Quái thú không? Trong chính ngôi nhà chết tiệt của hắn? Cái quái gì thế? Cái quái gì thế, cái quái gì thế? Tôi cố gắng đập mạnh công tắc đèn khi đi vào một hành lang khác.

 

Tôi lao xuống hành lang dài, mơ hồ nhận ra rằng các hành lang tương ứng với hai cánh của lâu đài phía trên. Hay tôi chỉ hy vọng rằng chúng là những tấm gương phản chiếu của nhau và cũng sẽ có một cầu thang ở cuối hành lang này? Vâng, vâng, tôi chắc chắn hy vọng như vậy.

 

"Đừng có mà chạy!" Quái thú gầm lên từ phía sau tôi. "Sẽ tệ hơn nữa khi tôi bắt được em!"

 

Ôi trời. Tôi chạy nhanh hơn, chạy hết tốc lực, chạy hết tốc lực về phía bức tường để đến cánh cửa cuối hành lang dài. Tôi mắc phải sai lầm chết người khi ngoái lại nhìn. Ôi trời!

 

Anh ta đã đi được nửa hành lang và đang tiến lại gần. Tôi giật mạnh cánh cửa, chắc chắn là nó sẽ bị khóa. Và chắc chắn là nó không mở.

 

"Không," tôi hét lên, và giật mạnh lần nữa. Lần này cánh cửa nhúc nhích với tiếng kêu cót két của bản lề cũ. Không khóa! Chỉ là rất cũ và có lẽ đã cong vênh ở khung. Tôi giật mạnh cánh cửa bằng toàn bộ cơ thể và nó mở ra. Cũng vừa kịp lúc, bởi vì mặc dù tôi không ngoái lại nhìn sau nữa, tôi có thể nghe thấy tiếng bước chân của Quái thú và nó gần như ở trên người tôi.