Người Đẹp Và Quái Vật

Cảm ơn bạn đã ủng hộ nhóm dịch. Có những bộ truyện hay khác mong bạn cũng ủng hộ nhiều cho chúng mình nhé

 

1. Yêu Kẻ Bắt Cóc

 

2. Truyền Thuyết Rồng Thiêng.

 

3. Ép Hôn Nàng Hầu

 

4. Khiêu Vũ Cùng Kỵ Sĩ Bóng Đêm

 

5. Vật Hiến Tế

 

6. Khi Nhà Sinh Vật Học Yêu

 

7. Kẻ Săn Và Con Mồi

 

8. Đóa Hoa Của Quỷ

 

9. Lạc Vào Xứ Sở Thần Tiên.

 

10. Cướp Biển Vùng Caribige

 

***

 

Tôi lột chiếc áo len ướt đẫm, bẩn thỉu của cô ấy ra khỏi đầu và cô ấy để tôi làm vậy, rồi lại cuộn mình vào ngực tôi. Và rồi cô ấy chỉ nằm gọn ở đó. Như thể tôi là nơi an toàn của cô ấy trong cơn bão.

 

Ha.

 

À, đúng rồi. Cô ấy chạy trốn khỏi tôi giữa lúc có cơn bão.

 

Nếu cô ấy ở ngoài đó thêm năm phút nữa... Cô ấy đang nghĩ cái quái gì thế?

 

Nhưng tôi biết điều đó. Tôi nhớ vẻ sợ hãi trên khuôn mặt cô ấy trước khi cô ấy quay lại và bỏ chạy và sau khi đứng lên một cách tuyệt vời như vậy trước mặt tôi, với ngọn lửa đó, tôi muốn khai thác và đốt cháy thậm chí còn nóng hơn, để cho cô ấy thấy tất cả những gì cô ấy có thể trở thành, đúng, tất cả những gì họ không bao giờ muốn cô ấy trở thành. Cha cô ấy đã kìm hãm và trói buộc cô ấy trong suốt cuộc đời.

 

Và tôi rồi tìm thấy cô ấy, cuộn tròn và gần chết trong khu vườn, mê cung yêu dấu của tôi, nơi tôi đã dành nhiều giờ để vun trồng những bông hồng quý giá của mình…

 

Tôi muốn nổi giận. Tôi muốn ném đồ đạc, gào thét và la hét.

 

Nhưng không phải khi tôi đang ôm một món hàng quý giá như vậy trong tay. Tôi ôm cô ấy vào lòng và xoa lưng cô ấy khi bùn đất chảy ra khỏi tóc cô ấy, dòng nước mạnh mẽ làm sạch cô ấy.

 

Và đó là lúc tôi nhận ra rằng không chỉ có bùn chảy xuống cống. Còn có cả máu nữa. Tôi lùi lại và cô ấy rên lên phản đối, nhưng tôi phải xem cô ấy đã làm gì với chính mình.

 

"Em bị thương!" Những vết xước dài chạy dọc cánh tay cô.

 

Cô ấy nhìn xuống bản thân một cách vô cảm và nhún vai. "Hoa hồng có gai. Không sao đâu." Và rồi cô ấy liếc đôi mắt xanh to, sáng rực của mình về phía tôi. "Đôi khi tôi không bận tâm đến nỗi đau. Mẹ tôi thường nói rằng cảm thấy đau đớn có nghĩa là bà vẫn còn sống. Đó là lý do tại sao bà yêu hoa hồng. Chúng luôn đi kèm với gai. Vẻ đẹp cộng với nỗi đau. Chúng là của bà ấy."

 

Rồi mắt cô ấy chớp chớp một cách choáng váng và trán cô lại đập vào ngực tôi. "Em chưa bao giờ nói với ai điều đó trước đây."

 

“Đúng rồi, em yêu. Tốt lắm. Anh sẽ biết mọi thứ về em. Nhưng trước tiên, hãy làm sạch và làm ấm em đã.”

 

Cô ấy gật đầu vào ngực tôi, thấp hơn tôi rất nhiều đến nỗi đầu cô ấy chỉ ngang cằm tôi.

 

Ngực tôi thắt lại, và không chỉ vì cô ấy quấn tay quanh tôi. Tôi chưa bao giờ...ý tôi là, đây không phải là tôi, tôi được cho là người.

 

"Em sẽ không bao giờ bị lạnh nữa", tôi cúi xuống và thì thầm vào tóc cô ấy, và cô ấy lại gật đầu, như thể cô ấy tin tôi.

 

Khi tôi thức dậy, đã là nửa đêm và tôi run rẩy mặc dù đã đắp nhiều chăn lên người.

 

“Daphne?”