Người Đẹp Và Quái Vật

"Hàng trăm," Meg sửa lại với sự tàn nhẫn mà đôi khi cô phải dùng để cắt ngang cảm xúc phấn khích của cha mình. "Để tôi nói rõ nhé. Ông muốn tôi ra Oak Grove và biện hộ cho ông à?"

 

"Anh ta sẽ không nghe tôi đâu. Tất cả những gì anh ta muốn là trả thù. Anh ta sẽ nghe cô, Meg. Anh ta hẳn phải mù quáng lắm mới không nghe."

 

"Điều gì khiến anh chắc chắn là anh ta không bị mù? Đã có đủ tin đồn về tình trạng của anh ta rồi...."

 

"Anh ấy không thể bị mù. Không và thiết kế những tòa nhà mà anh ấy thiết kế. Em sẽ làm chứ, Meg? Em sẽ cứu anh chứ?"

 

Cô đã bị mắc bẫy, khá gọn gàng, bởi một bậc thầy. Không có lựa chọn nào khác, không và sống với chính mình. "Vé máy bay của tôi—"

 

"Dành cho thứ Ba. Bạn có thể lái xe đến Oak Grove, nghỉ một đêm và lái xe trở lại sân bay kịp giờ để đổi chuyến bay."

 

"Tại sao tôi không thể bay tới Oak Grove?"

 

"Meg, bạn khó có thể tìm thấy nó trên bản đồ. Sân bay gần nhất cách đây năm giờ. Bạn sẽ phải thuê xe và-"

 

"Anh đã hiểu rõ mọi chuyện rồi mà," cô nói một cách khôn ngoan.

 

Cha cô đã tử tế xả nước. "Tôi là một người đàn ông tuyệt vọng, Meg. Tôi đã nghĩ đến mọi khả năng. Tôi sẽ không bao giờ yêu cầu cô—"

 

"Anh đã làm rồi mà", cô chỉ ra.

 

"Anh có làm không?"

 

Cô thậm chí không do dự. Cô đã biết mình không có lựa chọn nào khác. "Tất nhiên rồi," cô nói, cố gắng giữ giọng nói không cứng nhắc. "Nhưng tôi sẽ bay đến sân bay gần nhất và gửi những thứ khác của tôi đến New York cho chuyến bay Lon don của tôi. Nghĩa là, nếu tôi có thể mua được vé "

 

"Tôi đã đặt chỗ cho mình rồi. Anh có thể dùng chỗ đó, và chúng ta sẽ đổi chuyến bay khứ hồi đến New York thay vì Chicago." Anh đứng dậy khỏi bàn làm việc, đột nhiên tràn đầy năng lượng. "Để tôi đi tìm những giấy tờ mà Winslowe đã gửi. Oak Grove hẳn là nơi tận cùng của nền văn minh, nhưng tôi có một bản đồ khá ổn..." Giọng anh nhỏ dần khi anh rời khỏi phòng.

 

Megan nhìn anh ta đi, mắt cô nheo lại trước tiếng reo hò đột ngột của anh ta. Cô đã từng thấy anh ta có được thứ mình muốn trước đây, và cô nhận ra tất cả các dấu hiệu. Theo bản năng, cô cúi xuống bàn và nhặt khẩu súng. Tất nhiên là không có đạn, và cha cô biết rõ về súng. Toàn bộ cảnh tượng đã được dàn dựng cẩn thận để cô có lợi.

 

Cô ấy nên bỏ đi và không bao giờ quay lại nữa. Anh ta đã cố gắng ngăn cản cô ấy lần nữa, ngay khi cô ấy cuối cùng cũng đòi được độc lập.

 

Mặt khác, làm điều cuối cùng này cho anh ta sẽ xoa dịu cảm giác tội lỗi của cô. Cô sẽ giành được tự do nếu cô thuyết phục Ethan Winslowe không truy tố. Người đàn ông đó phải hợp lý, bất kể danh tiếng của anh ta kỳ lạ đến mức nào. Cô có năng khiếu đàm phán, khiến đối thủ nhìn nhận vấn đề theo hướng khác, một năng khiếu mà cha cô đã sử dụng đủ nhiều.