Người Đẹp Và Quái Vật

Cô không chắc mình đang mong đợi điều gì. Có lẽ là thứ gì đó từ The Addams Family , nhưng hành lang phía trước và phòng khách thì gọn gàng, tinh tươm, gần như là những mảnh ghép thời Victoria. Người đàn ông gật đầu về phía một chiếc ghế sofa trông cứng nhắc. "Cứ giấu mình ở đó. Tôi sẽ xem anh ta nói gì. Chỉ cần đừng quá thoải mái là được."

 

Không có khả năng, Megan nghĩ, nhìn anh biến mất. Căn phòng tối om, u ám vào một ngày mưa như thế này, và người chủ nhà bất đắc dĩ của cô không thèm bật đèn. Cô liếc nhìn xung quanh, tìm kiếm một ngọn đèn hay một công tắc, bất cứ thứ gì có thể xua tan một số bóng tối kỳ lạ. Không có gì cả.

 

Không tin, cô đứng dậy và bắt đầu rảo bước quanh phòng, tìm kiếm thứ gì đó tầm thường như ổ cắm điện đằng sau những món đồ nội thất thời Victoria phủ vải. Không có thứ gì cả.

 

"Đang tìm gì đó?" Giọng nói thô lỗ đó lại ngắt lời cô.

 

Cô đứng thẳng dậy, biết rằng đôi má nhợt nhạt của mình đã nhuốm màu. "Ổ cắm điện."

 

"Không có. Ít nhất là không có ở khu vực này của ngôi nhà. Đó là nơi anh sẽ ở."

 

"Ở lại à?" Megan hỏi lại một cách không chắc chắn.

 

"Ừ. Ethan nói rằng vì bố của cậu quá hèn nhát để xuất hiện ở đây, nên cậu phải làm vậy. Tôi sẽ dẫn cậu đến phòng của mình."

 

"Tôi không muốn ở lại", cô nói, cố gắng đẩy lùi nỗi hoảng loạn như đôi cánh quạ đập sau mắt cô. "Tôi chỉ muốn nói chuyện với ông Winslowe rồi rời đi. Chắc chắn điều đó có thể sắp xếp được".

 

"Chắc chắn là không thể," người đàn ông lớn tuổi chế giễu cô. "Một điều nữa, thưa bà, xe của bà bị kẹt quá sâu đến nỗi phải cần đến máy xúc mới có thể kéo nó ra, và không có ai ở đây để lái xe cả. Sẽ không có cho đến khi những người thợ quay lại vào sáng thứ Hai. Một điều nữa, Ethan nhìn mọi người theo cách của riêng anh ấy. Sau khi trời tối. Vì vậy, bà chỉ cần đi theo tôi và thoải mái vì bà sẽ không đi đâu cho đến khi anh ấy bảo bà đi."

 

Một cảm giác hoàn toàn không thể tin nổi tràn ngập trong cô.

"Tôi không thể...."

 

"Anh sẽ làm thế," người đàn ông nói, giọng khàn khàn không thể lay chuyển. "Và đừng nghĩ rằng anh có thể cố gắng tìm đường ra khỏi đây mà không có xe của anh. Không có ai trong vòng năm mươi dặm có thể giúp anh. Và tôi sẽ đảm bảo rằng anh sẽ không đi được một phần mười quãng đường đó. Ethan nói anh ấy sẽ gặp anh, và anh ấy sẽ gặp anh. Nhiệm vụ của tôi là chăm lo mọi thứ Ethan yêu cầu, và anh ấy đã quyết định rằng anh ấy cần anh. Vậy tại sao anh không ngừng làm ầm ĩ như vậy và tôi sẽ chỉ cho anh phòng của anh? Còn năm giờ nữa mới đến khi trời tối, và ngay cả khi đó, Ethan có thể vẫn chưa sẵn sàng. Anh trông có vẻ cần nghỉ ngơi."