Người Đẹp Và Quái Vật

Đó là một điểm gây tranh cãi. Trong khi thiết kế của phần đó của ngôi nhà rộng lớn giống như một lâu đài thời trung cổ, căn phòng anh ta chỉ cho cô ấy giống một ngục tối hơn. Tấm nệm trên sàn có lẽ không được làm bằng rơm, nhưng nó cũng không phải là Posturepedic. Có một chiếc chăn len màu nâu được gấp lại ở một đầu, và xét theo nhiệt độ băng giá của căn phòng, thì như vậy là không đủ. Chiếc gối duy nhất nhỏ và trông có vẻ lồi lõm và được phủ bằng thứ gì đó trông giống như vải bố, không có ghế, không có bàn, không có gì ngoài một cái xô ở góc phòng.

 

Cô bước tới đó, đôi giày cao gót của cô kêu lạch cạch trên sàn đá. "Đó có phải là hệ thống ống nước hiện đại của tôi không?" cô hỏi bằng giọng nói bình tĩnh giả tạo.

 

Salvatore nhún vai, rồi di chuyển đến một cánh cửa khác nằm sâu trong một trong những bức tường. Anh ta rút một chùm chìa khóa xứng đáng với một người cai trị thời trung cổ, lắp một chiếc vào ổ khóa và mở cửa. "Ethan nói anh có thể sử dụng phòng tắm."

 

Meg không nhúc nhích. Cô có thể nhìn thấy bên kia thân hình đồ sộ của Salvatore là một phòng tắm trông rất ấn tượng—một bồn tắm bằng đá cẩm thạch lớn và đèn treo tường sáng bóng được trang trí bằng những ngọn nến chưa thắp. "Anh định bắt bố tôi dùng cái xô à?"

 

"Đây không phải là một chuyến thăm xã giao, cô Carey," Salvatore nói. "Cô đói không? Cô cần gì không?"

 

Mình cần phải ra khỏi đây, cô nghĩ, nhưng cô giữ điều đó cho riêng mình, biết rằng điều đó sẽ chẳng có lợi gì cho cô. Cô sẽ không rời đi cho đến khi Ethan Winslowe ra lệnh. "Không gì cả," cô nói, lờ đi sự trống rỗng trong dạ dày. Cô sẽ không chấp nhận bất cứ thứ gì từ nơi này; không gì ngoài sự tự do của cô. "Trừ khi anh muốn nói với anh Winslowe rằng tôi rất muốn gặp anh ấy càng sớm càng tốt. Tôi muốn rời khỏi đây.""Tôi đã nói rồi, anh không thể ra ngoài cho đến thứ Hai. Chiếc xe đó bị kẹt cứng rồi.""Anh hẳn có xe khác ở đây. Anh có thể chở tôi đến thị trấn gần nhất bằng xe của công ty cho thuê xe."

 

Salvatore lắc đầu. "Không có xe, cô Carey. Ngay cả khi có, tôi nghi ngờ Ethan sẽ không để tôi đưa cô đi. Không, cô chỉ cần bỏ lịch trình thành phố lớn của mình và đợi thôi." Anh ta đi ra khỏi cửa.

 

Cô không muốn bị bỏ lại một mình ở nơi tối tăm, lạnh lẽo này. Cô đã run rẩy, và ngay cả sự hiện diện buồn bã của Salvatore cũng có thể là một sự an ủi. Một sự an ủi mà cô sẽ không yêu cầu. "Tôi sẽ ổn thôi. Nếu tôi cần bất cứ thứ gì, tôi sẽ đến tìm—"

 

"Không, anh sẽ không làm thế đâu. Tôi e là tôi sẽ phải nhốt anh lại. Nơi này quá nguy hiểm để anh đi lang thang một mình. Tôi sẽ kiểm tra lại sau vài giờ nữa."

 

Cô sững sờ trong im lặng, một sự im lặng kéo dài cho đến khi Salvatore đóng cánh cửa sau lưng anh ta và xoay chìa khóa trong ổ khóa. Bóng tối khép lại xung quanh cô, u ám và ngột ngạt. Cửa sổ được lắp cao và có song sắt, các khung cửa sổ gần như không cho ánh sáng lọt vào.

 

Trong một khoảnh khắc, cô muốn hét lên, muốn chạy đến cánh cửa nặng nề và bắt đầu đập vào nó. Chỉ có ý chí tuyệt đối mới giữ cô đứng yên, điều đó và nhận thức rằng nếu cô đầu hàng cơn hoảng loạn, nó sẽ chỉ khiến mọi thứ tệ hơn nhiều, nhiều hơn nữa.